An excellent article, and a good thorough analysis!
Most of the mainstream music comes so heavily compressed that it is clearly optimized for high-noise environments like cars and bars, not for quiet listening spaces. Luckily there is plenty of good ambient that does not try aggressively to fill the listening space and therefore can utilize the entire dynamic range of the CD.
- tg